WDOnline Multilingual Pages

Fai sentire a casa il tuo sito WordPress in più lingue. Le pagine multilingue WDonline ti aiutano a creare, organizzare e pubblicare versioni tradotte delle tue pagine e post WordPress. Offri ai visitatori un modo semplice per scegliere la loro lingua mantenendo il pieno controllo dei tuoi contenuti, progettazione e flusso di lavoro di pubblicazione. Usa la tua lingua preferita come punto di partenza e crea versioni linguistiche aggiuntive man mano che il tuo sito web cresce. Il plugin è completamente gratuito, inclusi i suoi strumenti opzionali di traduzione del browser, senza un abbonamento a pagamento o una chiave API.

Traduci i tuoi contenuti direttamente in WordPress

Dedica meno tempo allo spostamento del testo tra gli strumenti. Il Workbench integrato per la traduzione del browser utilizza il motore di traduzione di un browser supportato per tradurre il tuo testo. Rivedi il risultato, apporta le modifiche e salvalo come bozza di WordPress collegata.

• tradurre il testo tra le coppie di lingue supportate.
• Conserva la formattazione supportata, comprese le intestazioni, il testo in grassetto e gli elenchi.
• Genera un nome URL dal titolo tradotto, mantieni il nome originale o inserisci il tuo.
• Rivedi e perfeziona la traduzione prima della pubblicazione.
• Mantieni il contenuto originale invariato.

Nulla viene pubblicato automaticamente. Decidi tu quando ogni traduzione è pronta. Preferisci scrivere le tue traduzioni? La modifica manuale è sempre disponibile.

Le tue lingue, i tuoi contenuti

Scegli la lingua originale adatta al tuo sito web e aggiungi le lingue di cui il tuo pubblico ha bisogno. Ogni traduzione è archiviata come una pagina o un post di WordPress indipendente. Puoi modificare la sua formulazione, adattare il suo contenuto per un pubblico diverso e mantenerlo insieme all'originale. Le pagine tradotte utilizzano cartelle in lingua chiara, come ad esempio:

• yourwebsite.com/da/contact/
• yourwebsite.com/de/contact/
• yourwebsite.com/fr/contact/

I post tradotti seguono il tuo normale post WordPress struttura permalink.

Lavora con WordPress e Avada

Crea e modifica le traduzioni utilizzando gli strumenti di WordPress familiari. Usa l'editor standard per i tuoi contenuti o lavora con le pagine tradotte in Avada. Gli strumenti Copia e Crea traduzione ti aiutano a riutilizzare le strutture delle pagine esistenti, i metadati del builder e le impostazioni durante la preparazione di un'altra versione della lingua. Il Browser Translation Workbench è particolarmente utile per i contenuti basati su testo. I layout complessi dei builder possono essere modificati separatamente, offrendoti il controllo sia sulla traduzione che sul design finito.

un commutatore di lingua che si adatta al tuo design

Aiuta i visitatori a trovare la loro lingua con etichette di testo, bandiere nazionali o una combinazione di entrambi. Scegli un elenco orizzontale o un menu a discesa e personalizza:

• Dimensione bandiera.
• spaziatura tra le lingue.
• Spaziatura e imbottitura all'interno del menu a discesa.
• se l'elenco orizzontale rimane su una riga.

Il menu a discesa si apre sul contenuto senza aumentare l'altezza dell'intestazione. Il plug-in può anche ricordare la lingua selezionata di un visitatore e adattare i collegamenti alle pagine supportati alle traduzioni disponibili mentre navigano nel tuo sito web.

tradurre più del contenuto della pagina

Piccoli dettagli fanno sentire completo un sito web multilingue. Utilizzare le traduzioni di testo per definire le traduzioni per pulsanti, schede e altre brevi etichette supportate. Ad esempio, visualizza "Descrizione" come "Beskrivelse" quando è selezionato il danese. Riutilizza l'elenco delle etichette originali quando aggiungi un'altra lingua e facoltativamente usa la traduzione del browser per riempire i campi di traduzione vuoti.

Tieni traccia man mano che il tuo sito web cresce

Gestisci le tue versioni linguistiche con strumenti che rendono più facile la ricerca di contenuti mancanti o obsoleti.

• Filtra le pagine e i post per lingua.
• Trova contenuti mancanti di una traduzione specifica.
• Visualizza le traduzioni collegate in una panoramica.
• Identifica le traduzioni il cui contenuto originale è cambiato.
• Crea copie indipendenti di pagine e post come bozze.

Puoi espandere il tuo sito Web gradualmente, pubblicando ogni versione in lingua quando è pronta.

Dai a ogni lingua le proprie pagine ricercabili

Aiuta le persone a scoprire il tuo sito web quando cercano nella loro lingua. WDONline Pagine multilingue salva le tue traduzioni come pagine di WordPress indipendenti con i propri URL. Una volta pubblicata e accessibile ai motori di ricerca, ogni versione della lingua può essere scansionata, indicizzata e mostrata nei risultati di ricerca pertinenti. Ad esempio, le tue pagine danesi, tedesche e francesi possono diventare ciascuna un punto di ingresso per il tuo sito web. Una traduzione visualizzata solo nel browser di un visitatore non crea una pagina in lingua separata e indicizzabile sul tuo sito web. Aiuta il visitatore a leggere il contenuto, ma di per sé non fornisce a Google una versione in lingua aggiuntiva da includere nei risultati di ricerca. Con le pagine multilingue WDonline, Browser Translation è uno strumento di creazione di contenuti: generi la traduzione, la rivedi e la pubblichi come una pagina permanente. Questo ti dà:

• URL separati per ogni lingua, che i visitatori possono trovare, segnalibro e condividere.
• Opportunità per apparire nelle ricerche in altre lingue, utilizzando il contenuto tradotto pubblicato.
• Reciproco hreflang Collegamento, aiutando Google a capire la relazione tra le versioni linguistiche.
• controllo su ogni traduzione, così puoi perfezionare la dicitura, le intestazioni e il nome dell'URL per il tuo pubblico.

Le tue traduzioni pubblicate rimangono disponibili indipendentemente dal fatto che il browser di un visitatore supporti la traduzione automatica. Le pagine di lingua separate rendono possibile l'indicizzazione multilingue. Google determina quali pagine indicizza e come si classificano.

Porta il tuo sito web a un pubblico più ampio

Sia che tu stia traducendo alcune pagine chiave o costruendo un sito Web in diverse lingue, WDonline Pagine multilingue ti offre un modo pratico per gestire il processo all'interno di WordPress. Scaricalo gratuitamente, usalo gratuitamente e inizia a creare un sito Web che parli la lingua dei tuoi visitatori. Accedi immediatamente a tutte le funzionalità e non devi preoccuparti di dover acquistare servizi extra per ottenere il vantaggio completo. La traduzione automatica richiede un browser desktop supportato e una coppia di lingue disponibile. Potrebbe essere necessario un download iniziale del modello di traduzione. Il browser Workbench conserva la formattazione del testo supportata; I layout e gli shortcode complessi di Avada potrebbero richiedere una modifica separata. Le traduzioni pubblicate possono essere visualizzate in qualsiasi browser.